Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado. Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web.

Descubre tu destino antes de pedir un visado a España

Alojamiento

Parador
Son hoteles en un sitio especial y en edificios históricos: castillos, mansiones, conventos y monasterios, etc. En general, el costo de estos hoteles es elevado. Paradores.
Hotel
Categorizado de 1 a 5 estrellas. Hotels.com
Hostales, pensiones, hospedajes, casas de huéspedes
Servicios básicos pero con precios atractivos. Los hostales no sirven desayuno. Hostales.org, Infohostal.com, Guiadepensiones.com, Hospedajesydominios.com
Casas de campo y casas rurales
Las casas de campo ofrecen algunos servicios, a diferencia de las casas rurales. Ruralgest, Casasrurales.info.
Apartamentos o casas para turistas.
Se arriendan amueblados y completamente equipados, pero sin servicios. Terreespagne.com, Vacaciones-España, Rentalia.
Reglamento hotelero
Todos los hoteles son no fumadores. Algunas áreas y/o cuartos a veces están reservados para fumadores. Si la reserva se realiza directamente, se requiere una confirmación por escrito con un número de tarjeta bancaria y fecha de expiración. El horario usual para dejar el cuarto es mediodía. Los precios se indican por cuarto y por noche. El IVA está incluido en el precio.All hotels are non-smoking. Some areas and/or rooms are sometimes reserved for smokers. If the reservations are made directly, a written confirmation is required with a credit card number and expire date. Checkout time is usually noon. Prices are per room per night. VAT is included in the price.  
Para mayor información
Ministerio de Turismo.

Indicaciones de precios

Habitación económica 25 a 40 EUR
Habitación estándar 40 a 70 EUR
Habitación de calidad desde 70 EUR

Source: Lonely Planet.

Qué comer

Los restaurantes
 
  • Bar de tapas
En estos locales, las personas comen en la barra o parados. Los precios varían según las tapas.
  • Mesón
Lugares de comida típica española. Comida casera y a precios convenientes.
  • Comedor
Restaurante de un hotel o un bar, con comida típica español a precios asequibles.
  • Restaurants
Restaurantes de todo tipo, desde comida tradicional a comida internacional. Más o menos caros según el restaurante.
  • Marisquería
Restaurantes en que solo se sirve platos basados en pescados o mariscos.
  • Restaurantes de cocina regional
Cada región tiene un tipo tradicional de restaurante, que propone especialidades regionales, y en que se suele proponer un menú único a precio razonable.
Reglas para salir a comer
Horarios: 13:30 a 16:00 y 20:30 a 23:00, excepto en zonas turísticas, donde los restaurantes abres mucho más temprano. El menú español consiste en un primer plato (arroz, pasta, legumbres, ensaladas mixtas), un segundo plato (pescado o carne) y un postre (rara vez es queso). En general, los precios se indican sin IVA. El pan se cobra por separado.

Indicaciones de precios

Comida económica 6 a 11 EUR
Comida común 12 a 17 EUR
Comida de calidad desde 18 EUR
Especialidades culinarias
La cocina tradicional española tiene una base nacional con varias especialidades regionales.Calamares fritos, gazpacho y tapas. Caldereta: estofado de cordero. Es un plato que se puede adaptar con todo tipo de ingredientes locales como vino, patatas, tomates, cebollas, pimienta verde y roja y ajo. En las antiguas recetas de Extremadura se espesa el guiso con picatostes, hígado de cordero y almendras, todo mezclado con carne para hacer una especie de pasta. Paella: típico plato español hecho de arroz al azafrán acompañado de marisco y carne. Churros: en España, los churros son parte de la tradición popular. La pasta se moldea en un tubo decorativo con boquilla en forma de estrella, para hacer las estrías. Una vez fritos, se apilan y se espolvorean con azúcar y canela. Se comen con chocolate caliente y espeso (España ha obtenido una exención de la UE para seguir fabricando chocolate que contenga un determinado agente espesante).  
Las bebidas
La calidad de los numerosos vinos españoles mejora constantemente. Las principales marcas son: Rioja, Ribera del Duero, Priorat, Toro, Ribeiro, Rias Baixas, Albariño, etc. Cataluña prepara grandes cantidades de un vino espumoso achampanado denominado cava. El jerez andaluz es conocido por su variedad: fino, oloroso, amontillado, manzanilla, Pedro Ximenez. También hay licores especiales: anisete, pacharán y licor de frutas. Asturias produce sidra y el País Vasco, txacoli (vino blanco).
Restricciones alimentarios
Conejo, carne de caballo y caracoles se comen sólo en algunas regiones de España. Es muy raro comer marisco crudo.
Buenos modales en la mesa
Se respetan los modales de mesa continentales.

Cómo moverse

Medios de transporte utilizados en la ciudad

Nuestras recomendaciones
Se recomienda usar el taxi (bien señalizado y asequible). Es necesario un conocimiento previo de la ciudad para utilizar el transporte público. Las ciudades suelen tener una buena red de autobuses.
Mapas de redes urbanas
Mapa del metro de Madrid. Mapa del metro de Barcelona. Mapa de transporte de Barcelona. Mapa de transporte de Valencia.
Agencias de transporte urbano
Consorcio de transporte público de Madrid. Transporte metropolitano de Barcelona. Entidad de transporte metropolitano de Valencia. Transportes urbanos de Sevilla.
Encuentre un itinerario
Encuentro un itinerario en Madrid. Encuentro un itinerario en Barcelona.
Compañías de taxi
Encuentre un taxi en las principales ciudades españolas (en inglés).

Cómo llegar del aeropuerto al centro de la ciudad:

Aeropuerto Distancia Taxi Autobús Tren Alquiler de coches
Madrid - Barajas (MAD) 13 km / 8 millas 17-23 EUR / 20-30 min 1.10 EUR 2 EUR Disponible
Barcelona - El Prat (BCN) 13 km / 8 millas 13-50 EUR / 25-35 min 2.80 EUR / 30-40 min 2.40 EUR Disponible

Medios de transporte utilizados en el resto del país

Nuestras recomendaciones
Aparte de las líneas de alta velocidad, es mejor evitar el transporte por tren ya que es lento y no suele cumplir los horarios. Los servicios nacionales de aerolíneas abundan, pero están saturados y los retrasos en las salidas son habituales. La red de tráfico de autobuses es densa, fiable y asequible.
Compañías de transporte ferroviario
RENFE (todo el territorio nacional).
FEVE (Norte del país y Murcia). ADIF (todo el territorio nacional). FGC (Cataluña). FGV (Valencia). Euskotren (País Vasco).

Compañías aéreas

Nombre Tipo de derechos Vuelos domésticos Vuelos internacionales
Iberia Tradicional
Air Europa Tradicional
Spanair Bajo coste
Vueling Bajo coste

Usted puede consultar la lista de compañías aéreas prohibidas en la UE. También consulte la clasificación de la Administración Federal de la Aviación Norteamericana (F.A.A.).

Viajar por sus propios medios

Nuestras recomendaciones
La red de carreteras es excelente. Las principales ciudades cuentan con autopistas de peaje o autovías. La policía es muy estricta en cuanto a superar los límites de velocidad. Las multas son elevadas y los ciudadanos extranjeros han de pagar en efectivo de forma inmediata. La retirada del vehículo por aparcar en zona indebida es sistemático. Es obligatorio disponer de traje fluorescente dentro del vehículo (y no en el maletero) y de dos triángulos de aviso.
El permiso de conducir
En España, son válidas las licencias de conducir:
- De ciudadanos de la EU. - Emitidas por otros países acordes con la disposición 9 de la Convención de Ginebra, o con la disposición 6 de la Convención de Viena, en las secciones principales.
- Emitidas en español o acompañadas por una traducción oficial. - Permisos de conducir internacionales acordes con la disposición 10 de la Convención de Ginebra, o según el modelo de la disposición E de la Convención Internacional de París.
- Reconocidas por acuerdos bilateros entre España y el país de origen.
 
Condiciones para alquilar un vehículo
Normalmente, la edad mínima para arrendar un automóvil corresponde a 21 años. Además, hace falta tener una licencia de conducir (válida en España y vigente) y una tarjeta de crédito aceptada por el arrendador.
Agencias de alquiler
Europcar.
Avis. Hertz. Atesa. Easycar (de bajo costo). Rumbo (de bajo costo).
Impuestos y peajes
Los peajes (AP) varían según cada puesto y son manuales.
 
Mapas de carreteras
Mapa del red de carreteras (en inglés).
Encuentre un itinerario
Guía Repsol.Via Michelin.
Condiciones de la circulación en línea
Dirección General de Tráfico.
Estacionamientos
Estacionar en las ciudades grandes está regulado y es muy difícil. Las infracciones son castigadas con severidad. Antes que estacionarse en cualquier lugar, arriesgándose a una multa, es mejor utilizar un estacionamiento público o privado (hotel) si está disponible. La nueva legislación le exige al propietario pagar una tarifa por minutos de uso. Para ubicar espacios de estacionamiento, consulte la Guia Repsol o la guía Michelin.

Código de la circulación

Edad mínima legal para conducir
18 años.
Sentido de la circulación
Derecha.
Límites de velocidad
Salvo algunas excepciones, las señales de tránsito están correctamente indicadas: la velocidad máxima es de 50 km/h en la ciudad, 90 km/h en los caminos y y 120 km/h en las autopistas.
Uso de cinturones de seguridad
Es obligatorio tanto en los asientos delanteros como traseros del vehículo.
Tasa máxima de alcohol en la sangre permitida
0.50 mg/l de aire espirado en el caso de conductores comunes.
0.25 mg/l de aire espirado en el caso de conductores profesionales.
 
Administración del transporte terrestre
Dirección General de Tráfico (DGT).

Diferencia horaria

El horario de verano
Horario de verano de marzo a octubre.

Mapa de las zonas horarias

Fuseau(x) horaire

El clima

Tipo de clima
España disfruta de un clima variado dependiendo de la región. Tiene clima oceánico en el norte, mediterráneo sin ser seco en el sur y clima continental en el resto del país. Las estaciones son muy diferentes en el corazón del país. Las temperaturas medias en Madrid son de 8ºC en enero y de 27ºC en junio, y en Barcelona 9ºC en enero y 20ºC en junio. La mejor época para visitar España es desde mediados de mayo hasta mediados de octubre.
Para mayor información
Agencia Estatal de Meteorología.

Nivel medio de temperaturas y precipitaciones

Climat

Normas electrónicas y de medida

Sistema de medidas
Sistema métrico.
Unidad de medida de la temperatura
Grados Celsius (°C).
La electricidad
 
  • Voltaje
230 V
  • Frecuencia
50Hz
Tipo de enchufe eléctrico
Tipo C y F.
Tipo de enchufe telefónico
RJ-11.
Zona de DVD
Zona 2.

Pagar

Moneda local
Euro
Código ISO
EUR
Cómo obtener moneda local
El modo más sencillo es sacar dinero de los cajeros automáticos. Son muy accesibles en aeropuertos y en cualquier zona de una ciudad.
Posibles medios de pago
Se suelen aceptar todas las tarjetas de crédito (excepto American Express) en hoteles, restaurantes (excepto los que son muy pequeños y los bares) y en empresas. Pocos taxis aceptan la tarjeta de crédito como medio de pago. No se puede pagar con cheques que no sean certificados. El español suele pagar en efectivo; es habitual ver a gente con fajos de billetes. Se le pedirá que muestre su carné de identidad si desea pagar con tarjeta de crédito.

Para encontrar un cajero automático adonde se requiera, utilizar el ATM locator.

Hablar

La lengua oficial
Castellano (español).
Otras lenguas habladas
Algunas regiones independentistas utilizan su lengua regional para gestionar negocios (euskera, catalán, gallego, valenciano). También se pueden emplear otras lenguas regionales menores: bable, aranés, extremeño.
El idioma de los negocios
Español. El inglés se usa rara vez, aunque su uso está en desarrollo.  
Aprender algunas palabras
Utilice el sitio web de Travlang.
Herramientas gratuitas de traducción
Dictionarios.com: Traducción de español a inglés, alemán, francés o italiano además de a euskera, catalán o gallego. Eurodicautom: Traducción a varias lenguas europeas

Números de emergencia

Bomberos 080
Guardia Civil 062
Policía Nacional 091
Protección Civil (incluyendo emergencias médicas) 112
Emergencias médicas 061

Telecomunicaciones

Calidad de los medios de comunicación
Los medios de comunicación en España están desarrollados y cubren todo el país. La red de comunicación es decente. Sin embargo, puede ser difícil usar telefonía móvil o de Internet en zonas rurales.
Códigos internacionales
Para llamar desde España, marcar el 00. Para llamar en España, marcar el +34.
El número de teléfono
9 dígitos. 9 + código de área + 6 otros números móvil: 6 + código operador + 6 otros dígitos
Uso de teléfonos móviles
GSM.
Operadores de telefonía móvil
Movistar, Orange (antiguamente Amena), Vodafone, y además otros operadores virtuales.

Acceso al Internet

Sufijo Internet
.es
Proveedores de acceso a Internet
Telefonica, Orange, Jazztel, Ono, Yacom, Arrakis, Al-pi (Cataluña), Euskaltel (País Vasco), R (Galicia).
En los lugares públicos
Hay más de 400 centros de negocio, 650 ciber-cafés y muchas zonas WiFi en lugares públicos (bares, locales de comida rápida, centros de negocios, etc.).
En los hoteles
Todos los hoteles de alta gama disponen de una conexión Internet.