Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado. Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web.

Descubre tu destino antes de pedir un visado a Israel

El contrato de negocios

Observaciones generales
En principio, se puede pasar un contrato de manera oral. Así ocurre, por ejemplo, entre comerciantes de diamantes, o en la compra de productos o bienes en una tienda.
Leyes aplicables
Los contratos no siempre son por escrito. En cualquier caso, en Israel existe un contrato después de que una parte hizo una oferta y que la otra parte aceptó, mientras exista un intercambio de detalles suficiente. Por ello, hay que ser cuidadoso durante las negociaciones y no ofrecer nada sin pensarlo bien. Si el contrato es por escrito, es primordial que incluya todas las condiciones, porque de otra forma será difícil cumplirlas luego. Se debe enfatizar el hecho que, incluso durante las negociaciones, las partes deben actuar de buena fe, sin engañar al otro. Sobre todo en el caso de un contrato importante (por ejemplo, el arriendo o compra de una propiedad), es mejor asesorarse con un abogado y no caer en alguna trampa propia del contrato tipo; recuerde que en Israel los abogados deben redactar los contratos (incluso para inmuebles).
Incoterms recomendados
Es mejor escoger un incoterm FOB o CIF incoterm. Evite EXW, si no desea gestionar el transporte en Israel, que puede volverse complicado.
El idioma del contrato
El contrato por escrito puede ser redactado en hebreo o cualquier otro idioma, por las partes o por un tercero, en Israel o en el extranjero, entre dos o más partes; la libertad contractual es el principio básico. Esto significa que las partes tienen la libertad para incluir cualquier condición, con la única condición de que sean legales en un sentido amplio.
Otras leyes nacionales utilizables en los contratos
Ninguna.

Propiedad intelectual

Organismos nacionales competentes
Oficina de patentes de Israel del Ministerio de Justicia, para patentes y derechos de autor.
Organismos regionales competentes
Israel es país firmante de la Convención europea sobre la Clasificación Internacional de las patentes de inventos  y de la Convención Europea sobre las formalidades de las patentes  y también de la convención universal de los derechos de autor y de la Convención de Lisboa. De cualquier manera, es mejor que las patentes extranjeras se registren en Israel.
Acuerdos internacionales
Miembro de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) Adherido a la Convención de París sobre la protección de la propiedad intelectual Adherido a los ADPIC - Aspectos de los derechos de propiedad industrial relacionados con el comercio

Legislación nacional y acuerdos internacionales

Tipo de propiedad y Ley Periodo de validez de la protección Acuerdos firmados
Patentes Ley sobre patentes Periodo de validez de 20 años Tratado de Cooperación en materia de patentes (PCT)
Marcas Ley sobre marcas registradas Periodo de validez de 10 años Tratado sobre el Derecho de Marcas Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Diseño Ley sobre los diseños industriales Período inicial de validez de 5 años
Derechos de propiedad intelectual Ley de 1911 y ordenanza sobre los derechos de autor Durante la vida del autor y 50 años después de su muerte para los trabajos musicales y 70 años más para los trabajos de carácter literario. Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT)

Funcionamiento de la justicia

Equidad de la justicia

Igualdad de trato de nacionales y extranjeros
Los ciudadanos extranjeros se pueden beneficiar de procesos legales equitativos.
El idioma de la justicia
El idioma oficial del país es el hebreo pero el árabe también es usado por las minorías árabes del país.
Recurrir a un intérprete
Sí.
Similitudes legales
Israel no tiene constitución escrita. Ciertas funciones de la constitución se cumplen en la Declaración de Independencia (1948), las leyes básicas del parlamento y de la ley ciudadanía israelí. El sistema legal es una mezcla de la Ley Común Inglesa y las reglamentaciones de mandato británico. Israel no acepta ya la jurisdicción obligatoria del CIJ.

Diferentes códigos jurídicos

Derecho de empresas Ley de empresas de inversión común, 5754-1994, Derecho de prácticas comerciales, Derecho de empresas
Derecho laboral Derecho de convenciones colectivas, Derecho del empleo
Derecho de contratosl y de la propiedad Ley de contratos de 1964, Ley de propiedad intelectual, Ley de propietario ausente
Derechos del consumidor Ley de protección al consumidor
Consultar leyes nacionales en línea
Lexadin, guía mundial de derecho.
Otras fuentes útiles
Ministerio de Justicia. Ministerio de Trabajo. Autoridad Antimonopolio de Israel.
Guías de países
Practical Law Company, Guía para hacer negocios en Israel: el sistema jurídico.
 

Más información en la página "Lawyers and Legal in Israel" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Las diferentes jurisdicciones

Desacuerdos relacionados con lo laboral Junta de conciliación

La profesión jurídica

Más información en la página "Legal and Compliance in Israel" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

Resolución de conflictos internacionales

El arbitraje
En la lógica de la jurisprudencia, los tribunales tienden a considerar cada caso según la práctica de los tribunales, para ajustar los derechos de cada parte según las circunstancias comerciales. Sin embargo, los conflictos no siempre serán juzgados por la corte. Muchas veces, está estipulado en los acuerdos de distirbución o de agente que las partes someterán los conflictos a un arbitraje. Esta solución implica la intervención de un árbitro que tomará la decisión final.
La ley de arbitraje
En Israel, el arbitraje es regulado por la Ley de Arbirtaje de 1968.
Conformidad a las leyes internacionales de arbitraje
Miembro de la Convención de Nueva York sobre Ejecución de laudos arbitrales extranjeros. Miembro del Protocolo de Génova en materia de cláusulas arbitrales. Miembro de la Convención de Génova sobre reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras .
Nombramiento de árbitros
La ley permite que cualquier individuo sea nombrado como árbitro y no exige ninguna competencia o calificación especial. Las partes tienden a nombrar a una persona imparcial como árbitro, y prefieren a alguien con una especialidad en algún campo preciso. Las partes pueden estipular en el acuerdo de arbitraje el procedimiento para designar a un árbitro o grupo especial de arbitraje. El Instituto israelí de Arbitraje Comercial, situado en Tel-Aviv, es una organización que se especializa en el arbitraje comercial para empresas multinacionales.
El proceso de arbitraje
Los arbitrajes son gestionados de manera muy eficaz, y la mayoría de los casos son resueltos en 6 ó 9 meses.
Entidades permanentes de arbitraje
Instituto israelí de Arbitraje Comercial (IICA) (sectores cubiertos: todos los sectores).

 Más información en la página "Lawyers and Legal in Israel" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.