Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado. Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web.

Descubre tu destino antes de pedir un visado a Noruega

El contrato de negocios

Observaciones generales
Las obligaciones del vendedor y el control de la calidad deberán estar claramente especificados.
Leyes aplicables
Noruega está adherida a la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.
Incoterms recomendados
Los incoterms más utilizados son FOB y CIF.
El idioma del contrato
Noruego, inglés.
Otras leyes nacionales utilizables en los contratos
Las leyes y tribunales de América, Inglaterra y Suiza representan un sistema judicial equitativo y son comprensibles en inglés, por tanto es posible que su proveedor los acepte.

Propiedad intelectual

Organismos nacionales competentes
Oficina de Propiedad Industrial
Organismos regionales competentes
No
Acuerdos internacionales
Miembro de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)
Adherido a la Convención de París sobre la protección de la propiedad intelectual
Adherido a los ADPIC - Aspectos de los derechos de propiedad industrial relacionados con el comercio

Legislación nacional y acuerdos internacionales

Tipo de propiedad y Ley Periodo de validez de la protección Acuerdos firmados
Patentes Legislación noruega sobre patentes 20 años Tratado de Cooperación en materia de patentes (PCT)
Marcas Legislación sobre marcas comerciales 10 años, renovable una vez por 10 años más. Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Diseño Ley sobre diseños 5 años, renovable 4 veces por períodos de 5 años hasta 25 años.
Derechos de propiedad intelectual Ley sobre derechos de autor 70 años, pero depende del tipo de producto. Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión
Modelos industriales Ley sobre diseños 5 años, renovable 4 veces por períodos de 5 años hasta 25 años.

Funcionamiento de la justicia

Equidad de la justicia

Igualdad de trato de nacionales y extranjeros
Los extranjeros pueden esperar un proceso imparcial por parte del sistema judicial del país.
El idioma de la justicia
Noruego y Sami. Los ciudadanos pueden utilizar el bokmål o el nynorsk.
Recurrir a un intérprete
Sí.
Similitudes legales
Mezcla de derecho consuetudinario, sistema de derecho civil y tradiciones de la common law. El sistema jurídico se basa generalmente en estatutos escritos, pero con alguna influencia de los principios de la common law. El Tribunal Supremo emite opiniones consultivas para la legislatura cuando así se lo solicitan. Noruega acepta la jurisdicción obligatoria del TIJ, pero con reservas. El país forma parte del EEE y por tanto debe aceptar la legislación de la UE en la mayoría de casos.

Diferentes códigos jurídicos

Fundación del Estado, Derecho de los Individuos Constitución
Derecho Penal Código Penal
Administración Ley sobre Administraciones Públicas
Fiscalidad Ley de la Fiscalidad
Medio Ambiente Ley de Protección del Medio Ambiente
Ley de Sociedades Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada, Ley de Asociaciones Colectivas
Consultar leyes nacionales en línea
Leyes noruegas en inglés
Otras fuentes útiles
Ministerio de Justicia y Policía
Web de Tribunales noruegos
Información jurídica on-line
Guías de países
Jurist World Law
Biblioteca de Derecho del Congreso de EE. UU., Noruega

Más información en la página "Lawyers and Legal in Norway" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Las diferentes jurisdicciones

Tribunal Supremo El más alto Tribunal de Justicia del país. Emite sentencias definitivas.
Tribunal de Apelación Tribunal de Segunda Instancia para apelaciones. Seis distritos de apelación.
Tribunal de Primera Instancia 108 Tribunales de Primera Instancia.
Tribunales Especiales Tribunales laborales, Tribunales de Relaciones Industriales, Tribunal de Concentración Parcelaria.
Comités de Conciliación Situados en cada municipio. Sirven para mediar entre las partes implicadas en un litigio y están autorizados a emitir un veredicto.

La profesión jurídica

Jueces de Tribunales de Primera Instancia
Los casos civiles son juzgados por un profesional, que podrá estar asistido por dos jueces no profesionales. Los casos penales son juzgados por un magistrado profesional y dos no profesionales, o en algunos casos, dos jueces profesionales y tres no profesionales.
Jueces del Tribunal de Apelación
Juez Principal y varios jueces especializados en casos de apelación que cuentan con la ayuda de jueces no profesionales.
Jueces del Tribunal Supremo
Presidente del Tribunal Supremo asistido por otros 18 jueces. Nombrado por el Rey tras haber sido designado por el Ministro de Justicia y Policía.

Más información en la página "Legal and Compliance in Norway" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

Resolución de conflictos internacionales

El arbitraje
El arbitraje está reconocido por la ley noruega como un método legítimo para resolver conflictos. La legislación noruega sobre arbitraje se basa en las normas internacionales.
La ley de arbitraje
Para ver la legislación pulse aquí (en noruego).
Conformidad a las leyes internacionales de arbitraje
Miembro de la Convención de Nueva York sobre Ejecución de laudos arbitrales extranjeros.
Nombramiento de árbitros
El tribunal de arbitraje estará compuesto por 3 árbitros, a no ser que las partes decidan proceder de otra manera.
El proceso de arbitraje
Las partes implicadas deben intercambiarse la reclamación y responder a ella. Se podrá añadir información a la reclamación en fases posteriores, a no ser que el tribunal decida lo contrario. En general, todas las reclamaciones y puntos del desacuerdo serán regulados con una sentencia final. El tribunal de arbitraje podrá optar por emitir sentencias separadas para reclamaciones separadas. Las partes pueden ponerse de acuerdo en cualquier momento del procedimiento y presentar su acuerdo para que sea confirmado por el tribunal. Las sentencias deberán presentarse por escrito y deben ir firmadas por todos los miembros del tribunal. Los juzgados ordinarios no podrán retomar las cuestiones ya resueltas.
Entidades permanentes de arbitraje
Instituto de Arbitraje y Arreglo de Conflictos de la Cámara de Comercio de Oslo (sectores cubiertos: General)

Más información en la página "Lawyers and Legal in Norway" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.