Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado. Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web.

Descubre tu destino antes de pedir un visado a República Checa

 

El contrato de negocios

Observaciones generales
Debes establecer claramente las obligaciones del comprador y el vendedor, tema del contrato  y precio como propiedades fundamentales del contrato. Es mejor precisar a un comprador la transferencia de la ley de propiedad y un lugar de entrega.
Leyes aplicables
Código Comercial (Ley n° 213/1991 Coll.) y  Código Civil (Ley n° 40/1964 Coll.).
La República Checa es un país firmante de la Convención de Viena para los Tratados Internacionales  
Incoterms recomendados
Elija entre FOB o CIF, o más. Evite EXW si no quiere verse envuelto en la organización del transporte doméstico en la República Checa.
El idioma del contrato
El contrato podría estar escrito en checo o en la lengua de la segunda parte contratante. Depende del acuerdo entre ambas partes. Es posible usar otro lenguaje internacional también,  pero ambas partes deben estar de acuerdo.
Otras leyes nacionales utilizables en los contratos
Se recomienda dejar claro la ley que se va a usar. Es mejor elegir algún sistema internacional de leyes que sea accesible y conocido.

Propiedad intelectual

Organismos nacionales competentes
El organismo responsable de velar por la protección de la propiedad intelectual es el Ùrad Prùmyslového Vlastnictvi (Industrial Property Office). También puede consultar el Departamento del derecho de autor.
Organismos regionales competentes
Para la protección de las patentes: La Oficina europea de Patentes
Para registrar marcas comerciales y diseños: Oficina para la Armonización del Mercado Interno.  
Acuerdos internacionales
Miembro de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)
Adherido a la Convención de París sobre la protección de la propiedad intelectual
Adherido a los ADPIC - Aspectos de los derechos de propiedad industrial relacionados con el comercio

Legislación nacional y acuerdos internacionales

Tipo de propiedad y Ley Periodo de validez de la protección Acuerdos firmados
Patentes Ley nº 527/1990 sobre las Invenciones y las propuestas de Racionalización Máximo 20 años Tratado de Cooperación en materia de patentes (PCT)
Marcas Ley nº 441/2003 sobre las Marcas comerciales 10 años Tratado sobre el Derecho de Marcas Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Diseño Ley nº 207/2000 sobre la producción de la concepción industrial Máximo 25 años
Derechos de propiedad intelectual Ley nº 121/2000 Coll. sobre los Derechos de Autor, Derechos relacionados con los Derechos de Autor y la enmienda de ciertas leyes. Los derechos financieros tienen validez durante toda la vida del autor y 70 años después de su muerte. Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT)
Modelos industriales Ley nº 478/11992 Coll. sobre los modelos de utilidad 4 años

Funcionamiento de la justicia

Equidad de la justicia

Igualdad de trato de nacionales y extranjeros
El idioma de la justicia
Checo
Recurrir a un intérprete
Posible
Similitudes legales
La República Checa, siendo miembro de la Unión Europea, debe hacer conformar su ley con las condiciones de la Comunidad. La República Checa no ha aceptado la jurisdicción obligatoria de la CIJ.La fuente principal de la ley es la Constitución de la República Checa con la Carta de Derechos y Libertades Fundamentales, que está basada en un sistema de derecho civil que tiene su origen en el código Austro-Húngaro. - Todos los acuerdos internacionales adoptados por el Parlamento checo tienen prioridad sobre la legislación nacional. -Códigos escritos - Veredictos de la Corte Constitucional - Precedentes  

Diferentes códigos jurídicos

Fundación del Estado, Derechos individuales Constitución de la República Checa (Ley n° 1/1993 Coll.)Carta de los derechos fundamentales y libertades básicas
Derecho Civil, Derecho de Posesión Código Civil (Ley n° 40/1964 Coll.)
Derecho de Sociedades, estatutos corporativos Código Comercial (Ley n° 213/1991 Coll.)
Derecho Laboral Código del Trabajo (Loi n° 262/2006 Coll.)
Consultar leyes nacionales en línea
La legislación checa en inglés
códigos checos on-line, Businesscenter.cz (en checo).
Otras fuentes útiles
Justice.cz, servidor oficial del sistema judicial checo
Ministerio de Justicia
Guías de países
LOC, Guía de derecho on-line ofrecido por la biblioteca del Congreso
 

Más información en la página "Lawyers and Legal in the Czech Republic" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Las diferentes jurisdicciones

El Tribunal Constitucional Este Tribunal no forma parte del sistema de tribunales ordinarios. Sus competencias las establece la Constitución. El principal objetivo es proteger las libertades y derechos básicos. También tiene algunas competencias que conciernen a la ley electoral y debe verificar que los tratados internacionales cumplan la Constitución.
El Tribunal Supremo La autoridad judicial más importante tanto en el derecho civil como en el penal, con la excepción de las competencias del Tribunal Constitucional. El Tribunal Supremo actúa, en particular, por la vía de los recursos extraordinarios y es responsable de la uniformidad de la práctica jurídica.
El Tribunal Administativo Supremo La autoridad judicial más alta en asuntos que caen dentro de la jurisdicción de las cortes administrativas. Su deber es el de ofrecer protección a los derechos individuales (subjetivos) públicos de las personas naturales y jurídicas. Otro de sus objetivos es el de asegurar la unidad y legalidad de la práctica de las decisiones tomadas en las cortes regionales y en las autoridades administrativas.
2 Altos Tribunales en Praga y Olomouc Jurisdicción territorial de las 2 principales regiones: Bohemia (Praga) y Moravia (Olomouc). Segunda instancia.
8 Tribunales Regionales Los procedimientos civiles y penales están gobernados por el principio de la segunda instancia. Esto significa que si un caso se decide por un tribunal de primera instancia, normalmente un tribunal de distrito, la apelación contra la sentencia de esa primera instancia se oye y decide en un tribunal de segunda instancia, cuya decisión ya no puede ser revocada por ninguna apelación. La ley estipula casos específicos en los que un tribunal regional actúa como un tribunal de primera instancia. En este caso, un alto tribunal actuará como segundo tribunal (eje. casos serios de crímenes o la mayoría de los casos comerciales).
86 Cortes Locales Jurisdicción territorial. Primera instancia
Oficina del fiscal supremo de la República Representa la persecución pública de los procedimientos penales. También realiza otras tareas cuando se especifique por la ley.
2 Oficinas altas de fiscales públicos en Praga y Olomouc Persecución territorial. Segunda instancia
86 oficinas de fiscales regionales y locales Persecución territorial. Primera instancia

La profesión jurídica

Jueces de la Corte Constitucional de la República Checa
La corte cuenta con 15 jueces nombrados por el presidente, con el consentimiento del Senado por un período de 10 años.
Jueces de la Corte
La jerarquía se establece siguiendo la jerarquía de las Cortes, los Jueces se seleccionan para sus oficinas por un periodo de tiempo indeterminado por el Presidente de la República con las nominaciones enviadas por el Ministro de Justicia
Fiscales públicos
La jerarquía se establece siguiendo la jerarquía de las oficinas de fiscales El Fiscal Público Supremo es nombrado por el gobierno bajo propuesta del Ministro de Justicia. Los fiscales públicos de rango menor son nombrados por el Ministro de Justicia
Abogados de oficio y en prácticas
Están asociados en la Asociación de la abogacía checa

Más información en la página "Legal and Compliance in the Czech Republic" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Resolución de conflictos internacionales

El arbitraje
Está reconocido en la ley checa como un método legítimo de arbitraje en disputas. Se usa tanto en el campo de las transacciones internacionales como en el de las diferencias domésticas (en particular en el dominio del Comercio)
La ley de arbitraje
El área de los procedimientos de arbitraje se regula en la ley n° 216/1994 Coll. En el caso de los procedimientos de arbitraje, hay zonas oscuras aún. El sistema judicial es independiente, pero las decisiones pueden variar según cada corte.
Conformidad a las leyes internacionales de arbitraje
Miembro de la Convención de Nueva York sobre Ejecución de laudos arbitrales extranjeros.
Miembro del Protocolo de Génova en materia de cláusulas arbitrales.
Miembro de la Convención de Génova sobre reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras .
Nombramiento de árbitros
Las partes pueden estar de acuerdo en que uno o más árbitros o la corte permanente de arbitraje (acuerdo de arbitraje) pueda oír y mandar sobre cualquier disputa de propiedad que, de otra manera, cae bajo la autoridad de las Cortes.
El proceso de arbitraje
Después de oír a las partes, el arbitro da la sentencia. Una sola instancia. No es posible apelar contra la sentencia arbitral que se da al final de un procedimiento.
Entidades permanentes de arbitraje
Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de la República Checa y Cámara Agraria de la República Checa (sectores cubiertos: Esfera general)
Más información en la página "Lawyers and Legal in the Czech Republic" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.