Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado. Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web.

Descubre tu destino antes de pedir un visado a Rusia

El contrato de negocios

Observaciones generales
Es conveniente precisar las obligaciones del vendedor y los métodos de control de calidad.
Leyes aplicables
Rusia es signataria de la Convención de Viena sobre Contratos Internacionales de compraventa.
Incoterms recomendados
Preferentemente elija CIF o más.
Otras leyes nacionales utilizables en los contratos
Muchas empresas utilizan el inglés para sus operaciones financieras.

Propiedad intelectual

Organismos nacionales competentes
El órgano federal ruso de protección de la propiedad intelectual es la Russian Patent &Trademark Office. Teniendo en cuenta los riesgos de piratería en Rusia, es altamente recomendable la inscripción en el registro de marcas para asegurarse protección (atención: los procesos judiciales en el país son muy lentos).
Organismos regionales competentes
Rusia es miembro de la Organización Euroasiática de Patentes.
Acuerdos internacionales
Miembro de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) Adherido a la Convención de París sobre la protección de la propiedad intelectual

Legislación nacional y acuerdos internacionales

Tipo de propiedad y Ley Periodo de validez de la protección Acuerdos firmados
Patentes Patent Law (en inglés) 20 años Tratado de Cooperación en materia de patentes (PCT)
Marcas Law on Trademarks, Service marks and Appelations of Origins of Goods 10 años Tratado sobre el Derecho de Marcas Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Diseño Patent Law 10 años
Derechos de propiedad intelectual Law on Copyrights and Relative Rights 70 años tras la muerte del autor Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión
Modelos industriales Patent Law 5 años

Funcionamiento de la justicia

Equidad de la justicia

Igualdad de trato de nacionales y extranjeros
Los residentes extranjeros no pueden contar con un proceso imparcial en materia judicial.
El idioma de la justicia
Ruso
Recurrir a un intérprete
Posible
Similitudes legales
La principal fuente legal es la Constitución de diciembre de 1993. El sistema judicial del país se basa en un sistema de derecho civil y las revisiones judiciales de diversos actos legislativos.

Diferentes códigos jurídicos

Fundación del Estado, derechos individuales Constitución (1993)
Derecho mercantil, de la propiedad, protección de los derechos civiles Código civil
Derecho penal Código penal (1997)
Derecho laboral Código laboral (2001)
Tasas e impuestos Código de impuestos (1998)
Consultar leyes nacionales en línea
Base de datos del Consejo de la Federación (en ruso) Kodeks
Otras fuentes útiles
Russian Law News ConsultantPlus, (en ruso)
Guías de países
Lexadin, Los tribunales y los asuntos jurídicos en Rusia.
 

Más información en la página "Lawyers and Legal in Russia" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Las diferentes jurisdicciones

Tribunal Constitucional Examina la conformidad de las leyes con la Constitución.
Tribunal Supremo La más alta autoridad en asuntos civiles, penales y administrativos.
Tribunal de apelación federal o regional Puede juzgar en primera instancia los casos graves.
Tribunal de distrito y juzgados de paz Primera instancia.

La profesión jurídica

Abogado
Aconseja, representa y defiende a su cliente. Hay alrededor de 20.000 repartidos en 100 colegios que coinciden con las circunscripciones judiciales (colegios de abogados). Hay también unos 20.000 abogados que trabajan solamente para una empresa (jurisconsultos) y cada vez más bufetes independientes al estilo americano.
Juez
Examina el caso y dicta sentencia. Para ejercer tienen que aprobar un examen y ser elegidos para ocupar una vacante. Hay unos 20.000. Una vez que tenga su plaza, un juez goza de inmunidad y no puede ser trasladado. Mal pagados y a menudo sobrecargados de trabajo, los jueces son frecuentemente sospechosos de corrupción y falta de independencia.
Fiscal
Encargado de supervisar las investigaciones, de la instrucción y de la acusación. Hay cerca de 40.000, bajo la dirección del Fiscal General. A pesar de que se ha reducido en los últimos años, mantienen todavía un poder considerable.

Más información en la página "Legal and Compliance in Russia" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Resolución de conflictos internacionales

El arbitraje
El arbitraje se realiza por tribunales especializados, incluyendo los casos internacionales.
La ley de arbitraje
"On International Commercial Arbitration" "Tribunales de arbitraje en la federación rusa" (en inglés)
Conformidad a las leyes internacionales de arbitraje
Miembro de la Convención de Nueva York sobre Ejecución de laudos arbitrales extranjeros.
Nombramiento de árbitros
Son jueces permanentes especializados en litigios comerciales. Dependiendo de la importancia del caso, puede intervenir un solo juez  o el presidente del Tribunal con jueces asociados. El número de jueces siempre es impar y la decisión se toma por mayoría simple
El proceso de arbitraje
Una discrepancia comercial puede llevarse ante un tribunal de arbitraje si el tribunal civil se declara incompetente o en caso de que las dos partes hayan firmado un acuerdo especificando la decisión común de recurrir a este sistema. Las reglas de procedimiento son sencillas. El sistema está compuesto por 4 niveles: 85 tribunales para asuntos de la Federación (primera instancia), 20 Tribunales de apelación, 10 Tribunales de Casación y por último el Tribunal Supremo de arbitraje. La decisión es apelable y eventualmente puede ser objeto de un recurso de casación. Consulte la web del Tribunal Supremo de arbitraje ruso para obtener más información..
Entidades permanentes de arbitraje
Tribunal Supremo de arbitraje (sectores cubiertos: Mercantil, propiedad privada, inmobiliario)
 

Más información en la página "Lawyers and Legal in Russia" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.