Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado. Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web.

Descubre tu destino antes de pedir un visado a Taiwán

El contrato de negocios

Observaciones generales
Debe indicar con precisión las obligaciones del vendedor y los métodos de control de calidad.
Leyes aplicables
Taiwán no ha firmado la Convención de Viena porque no es reconocido como un país independiente. Se puede aplicar una ley extranjera: esto debe ser negociado al redactar el contrato. De no ser el caso, se aplicará el Código de Comercio.
Incoterms recomendados
Escoja FOB o CIF, u otros más. Para más información sobre los Incoterms, consulte el sitio web de la Cámara de Comercio Internacional.
El idioma del contrato
Chino o inglés.
Otras leyes nacionales utilizables en los contratos
Se puede aplicar una ley extranjera: esto debe ser negociado al redactar el contrato. De no ser el caso, se aplicará el Código de Comercio.

Propiedad intelectual

Organismos nacionales competentes
Para inscribir una patente, marca de comercio o modelo técnico, se necesita presentarla anteriormente ante la Oficina de la propiedad intelectual y hacer la petición ante un experto en patentes taiwanesas reconocido por las autoridades.
Organismos regionales competentes
Asociación china de protección de la propiedad intelectual.
Acuerdos internacionales
Miembro de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)
Adherido a la Convención de París sobre la protección de la propiedad intelectual
Adherido a los ADPIC - Aspectos de los derechos de propiedad industrial relacionados con el comercio

Legislación nacional y acuerdos internacionales

Tipo de propiedad y Ley Periodo de validez de la protección Acuerdos firmados
Patentes Legislación sobre patentes 20, 12 ó 10 años Tratado de Cooperación en materia de patentes (PCT)
Marcas Legislación sobre marcas de comercio 10 años Tratado sobre el Derecho de Marcas
Diseño Legislación sobre patentes 12 años
Derechos de propiedad intelectual Legislación sobre derechos de autor Durante toda la vida del autor y 50 años tras su muerte. Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT)

Funcionamiento de la justicia

Equidad de la justicia

Igualdad de trato de nacionales y extranjeros
Los extranjeros tienen la garantía de un proceso imparcial por parte del sistema judicial del país.
El idioma de la justicia
La lengua judicial que se utiliza en el país es el chino mandarín y es posible tener un intérprete.
Recurrir a un intérprete
Es posible tener un intérprete.
Similitudes legales
El derecho taiwanés se basa principalmente en el sistema de derecho civil.

Diferentes códigos jurídicos

Constitución de Taiwán Ley suprema del territorio, con 175 artículos en su texto original.
Código Civil El Código Civil regula todos los asuntos de comercio, agencia, empleo, contratos, rentas, préstamos, mandatos, sociedades, garantía y agravio.
El Código de Procedimientos Civiles El Código de Procedimientos Civiles rige, desde el punto de vista procedural, todos los asuntos civiles, cinluyendo los comerciales.
El Código Criminal Todos los casos criminales son regidos sustancialmente por el Código Criminal.
El Código de Procedimiento Criminal El Código de Procedimiento Criminal rige, desde el punto de vista procedural, todos los asuntos criminales.
Leyes administrativas
Consultar leyes nacionales en línea
Guía de búsqueda legal taiwanesa.

Más información en la página "Lawyers and Legal in Taiwan" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

 

Las diferentes jurisdicciones

Corte Suprema La corte de última instancia en la República de China. Solo es inferior al Yuan Judicial, que se ocupa de materias constitucionales.
Tribunal Superior de Taiwán
Sucursal de Kinmen de la Corte Superior de Fuchien Esta Corte rige casos de apelación y objeción de las cortes de distrito de Kinmen County y Lienchiang County; y también casos criminales u otros sujetos a una decisión legal de la Corte superior.
Corte Suprema Administrativa Las cortes superiores administrativas rigen materias tanto factuales como de ley, mientras que la Corte Suprema Administrativa solo rige materias de ley.
Cortes Superiores Administrativas Las cortes administrativas superiores juzgan materias relacionadas con hechos factuales y con la ley, mientras que la Corte Suprema Administrativa solo dirime sobre materias legales.
Comisión de sanciones disciplinarias a funcionarios El Yuan de Control puede impugnar a un funcionario público por actividad ilícita, neglicencia en el deber, otro tipo de neglicencia en el deber, o si la cabeza de cualquiera de las variadas ramas, ministerios o comisiiones, o la dirección superior de la administración local solicita una medida disciplinaria contra un funcionario público por esta razones. La Comisión de sanciones disciplinarias, bajo el Yuan Judicial, ejerce jurisdicción en este tipo de casos.
Centro de Estudio Personal Judicial del Yuan Judicial

La profesión jurídica

Abogado
El primer rol del abogado es entregar a sus clientes información sobre sus derechos y obligaciones. Luego, puede representarlos en tribunales y hablar en su defensa.
Juez
Es uno de los que decide si se ha infringido la ley, y las eventuales sanciones.
Más información en la página "Legal and Compliance in Taiwan" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.

Resolución de conflictos internacionales

El arbitraje
El arbitraje es una solución para resolver conflictos. Se apela a un árbitro, que toma la decisión final.
La ley de arbitraje
Taiwán enmendó su legislación sobre Arbitrajes de 1998, para adaptarse a las normas internacionales definidas por los modelos de la CNUCYD. En la legislación sobre arbitrajes de Taiwán se pueden encontrar numerosos puntos importantes de la Ley Modelo.Además, Taiwán firmó acuerdos de garantía de inversión con 31 naciones.
Nombramiento de árbitros
Las partes se pueden representar a sí mismas, o ser representadas por un abogado (escogido por ellas mismas), calificado legalmente o no.
El proceso de arbitraje
Sin embargo, si las partes no llegan a un acuerdo en el procedimiento de arbitraje, se aplican las leyes del Derecho de Arbitraje. Si el Derecho de Arbitraje no proporciona estas leyes, se aplica el Código de Procedimiento Civil de Taiwán, u otras leyes consideradas apropiadas por el tribunal. Las leyes de notificación prescritas por el Código de Procedimiento Civil se aplicarán en el arbitraje. La ley de arbitraje prevé además que, de ser autorizado expresamente por las partes, el tribunal de arbitraje puede aplicar leyes de equidad al emitir su decisión.

Más información en la página "Lawyers and Legal in Taiwan" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.